Intervju: Oslobodi nas od zla Redatelj Scott Derrickson ne boji se ponovnog otkrivanja posjeda/egzorcizma

Izbavi nas od zla (danas u kinima diljem zemlje) ima sve što biste htjeli od ljetnog filma, posebno velike sezone u izdanju 4. srpnja. Ima demonsko opsjednuće, užasna ubojstva, intenzivan osmominutni niz egzorcizma i mačku koja je izvađena i pričvršćena na križ u tonu uistinu bolesne tablice Raspeća. Čekaj, što? vjerojatno govoriš sebi. To uopće ne zvuči kao ljetni film. Pošten odgovor, ali i pogrešan. Unatoč tematskoj tami i košmarnim slikama, Izbavi nas od zla ima savršenog smisla kao izdanje za početak srpnja.

Režirao Scott Derrickson , njegov živahan, široko dostupan hibrid. U svojoj srži, Izbavi nas od zla je policijski postupak koji priča priču o policajcu iz Južnog Bronxa iz stvarnog života Ralph Sarchie (svirano s uvjerljivim akcentom New Yawka i hrabrošću Aussiea Eric Bana ). Na mjestima, Izbavi nas od zla također igra poput emocionalno nabijene drame, provodeći vrijeme sa Sarchie i njegovom obitelji, suprugom Jen ( Olivia Munn ) i mlada kći Christina ( Lulu Wilson ), kako se njegovi voljeni pokušavaju boriti s njegovim dugim satima na poslu. Ima puno akcije koja pokazuje kako su Sarchie i njegov partner, Butler ( Joel McHale ), moraju nakupiti neke lubanje kako bi se pridržavao zakona. Ali, doista, Izbavi nas od zla , prvenstveno je horor film, i to bez ikakvih sranja, jeziv-ti-pakao. Usred svojih kućnih nevolja, nereligiozni i skeptični Sarhi povezuje se sa svećenikom ( Edgar Ramirez ) istražiti niz paranormalnih incidenata u cijelom Bronxu, koji su doveli do rata u Iraku i svih demonskih stvari.

Da Izbavi nas od zla je netipično hardcore za mainstream horor film ne bi trebao biti iznenađenje za svakoga tko je vidio prethodne doprinose žanra Scotta Derricksonsa. Praktičar filmske sumornosti, Derrickson ima više zajedničkog s Rob Zombie od James Wan | , naslažući svoje filmove uznemirujućim dizajnom zvuka i ozbiljno shvaćajući ovu temu. U Egzorcizam Emily Rose (2005), postigao je pravu sredinu između zanosne drame u sudnici i osvježavajuće jezive oskudice, unoseći život u podžanr egzorcizma koji je godinama mirovao. U 2012. godine Zlokoban , koristio se pod maskom zvijezde A-liste ( Ethan Hawke ) za pokretanje iznimno zastrašujućeg napada na osjetila gledatelja, prvoklasnu jezivu emisiju naglašenu dezorijentiranim glazbenim odabirom, vrlo uznemirujućim snuff filmovima snimljenim na Super 8 i suprotnom od holivudskog kraja.

S Izbavi nas od zla , Derrickson je uspješno donio svoje akutne žanrovske osjećaje u veliki show. Producirano ikonom akcijskog filma Jerry Bruckheimer (mišić iza filmova poput Stijena , Pirati s Kariba franšize i Loši dečki flicks), njegovo najveće Derricksonovo djelo do sada, i, na sreću, ne štedi na onome što je njegove prošle horor filmove učinilo tako učinkovitima. Njegovo postignuće nije ostalo nezapaženo ni u Hollywoodu. Sljedeći za Derricksona, kao redatelja, je Čudo zasigurno će biti masivan Doktor Strange , koje pakao nadgleda, a istovremeno i zajedno piše-zajedno sa kolegom Zlokoban scenarista C. Robert Cargill - film temeljen na klasiku Vanjske granice epizoda Demon sa staklenom rukom. On također proizvodi Zlokobno 2 , koji je i sam napisao.

No, zasad se sve vrti oko Izbavi nas od zla . Ovdje Derrickson raspravlja o prenošenju svog mračnog horor stila na ljetna filmska platna i o tome što čini Izbavi nas od zla toliko drugačiji od ostalih filmova o posjedu.

Kao prvo, hvala što ovaj put niste omekšali Izbavi nas od zla velika je produkcija Jerryja Bruckheimera. Unatoč tom velikom pedigreu, isto je mračno i besmisleno kao i vaši prethodni horori, Egzorcizam Emily Rose i Zlokoban .
Brate, hvala! To za mene znači svijet. To je bio najbolji uvod u intervju do sada.

Samo biti iskren kao netko tko voli njegov horor podo i jezivo. Je li vam, međutim, bilo u glavi dok ste snimali film koji niste htjeli omekšati samo zato što vam je to dosad najveći film?
Ne, iskreno, ta mi briga nije ni pala na pamet. Zapravo je bilo sasvim suprotno. Bilo je to da se ova konkretna priča i način na koji sam je htio ispričati čine tako dobrim podudaranjem za Bruckheimera, a ja sam želio određenu Bruckheimerovu kvalitetu u filmu.

Mislio sam da bi to trebalo biti, na isti način volim Bruckheimerove kvalitete u najboljim filmovima Tonyja Scottsa, koji su najbolja kinematografija - film poput Grimizna plima , znaš? Tako da mislim da sam bio svjestan u što se upuštam, ali nije to nešto zbog čega sam bio oprezan - to je bilo nešto što sam želio.

I to je jedinstven ljetni film, po tome što je to zaista mračan, mračan horor film, ali ponekad je i akcijski film, policijska procedura cijelim putem, ali i obiteljska drama. No, način na koji se sve sjedinjuje, definitivno se osjeća kao široko dostupan ljetni film. Na ovom projektu već ste radili s Jerryjem Bruckheimerom Emily Rose - Jeste li vi to uvijek gledali na tako širok način?
Pa, znala sam uz Jerrysovo sudjelovanje da će iza toga postojati određena kvaliteta komercijalne prodaje. Nije bilo predviđeno da će to biti ljetno izdanje dok nisam snimio film; prvotno je trebalo biti objavljeno sljedećeg siječnja. Nakon što su svi u Sonyju vidjeli film, premjestili su ga na ljeto. Mislili su da ima veću, širu privlačnost, a ja to uopće nisam očekivao. Znao sam da snimam komercijalniji film, ali nisam ga snimao iz tog razloga. Nisam to napravio jer sam želio snimiti komercijalniji film.

Za mene, bizarni hibridni elementi cijele priče, da to nije samo kombiniranje policijskog postupka s natprirodnim horor/triler filmom, već da je u sebi imao sve te rafale, a ima i dobrih komičnih trenutaka -Svidio mi se mentalitet sudopera koji je scenarij završio, i potpuno sam ga prihvatio i želio sam to staviti na ekran za veliku publiku.

Da je mračno i efektno jezivo poput indie filma Zlokoban čini još impresivnijim. Vaš pristup hororu jako me podsjeća na Roba Zombija, u tome kako oboje stvarate i održavate zaista snažna, mračna raspoloženja - vaši filmovi igraju poput goriva iz noćne more, održavajući strah kroz dizajn zvuka i slike. Dok se filmovi, recimo, Jamesa Wana, čiji rad volim, više osjećaju kao vožnja zabavom. Izbavi nas od zla zadržava tu kvalitetu 'goriva iz noćnih mora'.
Sviđa mi se sve što ste upravo rekli o tome. Svakako u mom slučaju mislim da ta kvaliteta proizlazi iz činjenice da imam duboke osjećaje prema ovim filmovima koje snimam. Ne stojim iznad publike pokušavajući njome manipulirati kao lutkar ili varalica; Unutar sam priče. Pišem, stvaram i razmišljam o stvarima vrlo ozbiljno i povremeno vrlo duboko, i pokušavam to pretočiti u naraciju. Ne činim to kao oblik samoizražavanja, ali ja am čineći to kao nešto što se duboko osjeća.

Sva tri moja horor filma jako se duboko osjećaju. Zaista sam sretan što sam ih uspio proraditi i tako ih obraditi, a oni su se nekako našli na velikom platnu i pronašli publiku. Ponekad me to pomalo iznenađuje, ali to je ono što radim i samo sam sretan što je uspio.

Izbavi nas od zla ljudima se može činiti poznatim u svojim reklamama i sa svojim kutom egzorcizma, ali to je zaista jedinstven ulazak u taj podžanr iz mnogo razloga. Prvi je njegov ambijent: južni Bronx u svoj svojoj pješčanoj, urbanoj slavi. Obično se filmovi koji se bave posjedovanjem ili egzorcizmom odvijaju u ruralnim područjima sa seoskim kućama i štalama, ali ovi se nalaze u samom srcu New Yorka. Ta vibracija osobito dobro svira tijekom filmske scene velikog egzorcizma, koja se događa unutar prostorije za klaustrofobična ispitivanja policijskih stanica. Je li urbana priča bila velika atrakcija za vas?
Da, mislim da jesam. Svi filmovi o posjedovanju i gotovo svi horori u posljednjih pet do deset godina bili su tako ograničeni i bili su na jednoj lokaciji iz proračunskih razloga. Obično su u kući ili stanu. Upoznati pravog Ralpha Sarchieja, provesti vrijeme s njim i vidjeti pravo zlo protiv kojeg se borio kao policajac na tajnom zadatku u Bronxu, u predjelu 4-6, koje je u to vrijeme bilo najnasilnije područje u zemlji, bilo je nešto neobično čisto u tom prirodnom, ljudskom zlu koje se povezivalo s paranormalnim zlom koje je vidio. Osjetio sam tu čistu vezu kad sam bio u njegovoj blizini, a onda mi je cilj bio prevesti to na ekran.

Mnogo toga je smještalo u Bronx i dopuštalo prisutnosti grada da vizualno obavi veći dio posla, kako u vanjskim tako i u interijerima, sa svim čudnim, uskim hodnicima i prostranim podrumima. Sve je to bilo dio onoga što sam osjećao vrlo rano u tom procesu i želio sam to prevesti na ekran. A onda se to što je dovelo do vrhunske scene u prostoriji za ispitivanje činilo i čistim, u smislu da je to policajački film, i tako malo vjerojatno. Konačno, to je bio skok vjere u to da bih imao glumce koji bi se mogli osloboditi u ovom malom, skučenom prostoru i koji bi mogli održati snažnu scenu osam minuta, što mislim da jesu.

Iako Izbavi nas od zla temelji se na stvarnim životnim iskustvima Ralpha Sarchiesa, uključeno je mnogo fikcionalizacije, od postavljanja filma u današnje vrijeme do nadnaravnih priča kroz liniju i demonsku prisutnost. Je li prilikom pisanja ovakvog scenarija teško oboje poštovati životnu priču stvarnih osoba, a pritom pustiti mašti na volju?
Nekoliko sam puta naišao na takav izazov. Emily Rose temeljila se na stvarnoj priči, a prava djevojka je umrla i bilo je preživjelih članova obitelji, pa sam zabrinutost zbog toga shvatio vrlo ozbiljno. Kad sam napisao rani nacrt Đavolji čvor , Bio sam jako zabrinut zbog toga jer je West Memphis Three još uvijek bio u zatvoru i nisam htio ništa izmišljati.

U ovom slučaju imao sam sreću da sam sve mogao voditi Ralph. Njegovi memoari, Čuvajte se noći , koju je napisao, a Jerry Bruckheimer mi je kupio da je prilagodim, hrpa je pojedinačnih slučajeva - oni uopće nisu povezani. Stoga sam samo uzeo elemente iz onoga što sam smatrao najzanimljivijim slučajevima i povezao ih zajedno s izmišljenom pričom. Rekao sam Ralphu da ću to učiniti i rekao: 'Gledaj, ovo će biti pravi spoj činjenica i fikcije, ali shvatit ću vas točno, što mislim da jesam.

To je pravi Ralph Sarchie, kako razmišlja, kako priča, što radi, kako se promijenio kao osoba zbog stvari koje radi. No, glavna priča je izmišljena i morao sam to učiniti da bi funkcionirao kao film. Ja bih imao ne učinio sam to, međutim, ako nisam imao njegov blagoslov. Čak i da imam zakonsko pravo na to, ne bih to učinio nekome imenu osim da oni stoje iza toga. Kad je pročitao scenarij, mislim da je osjetio da, iako postoji teška mješavina činjenica i fikcije, tko je on i što mu je važno kao kopija i demonolog, što je ono za što sebe opisuje, osjetio je da sam dobio puno od toga pravo.

Dao mi je svoj blagoslov i, zapravo, radio je na filmu svaki dan. Ne samo da je bio savjetnik za svoju osobnu priču, već je bio i naš policijski savjetnik u NYPD -u, kako bi se pobrinuo da se cijela policijska procedura pravilno poštuje i da je Eric Bana pravilno izvukao pištolj. Ako su morali provaliti u sobu ili počistiti sobu, pobrinuo se da se Joel [McHale] i Eric ponašaju kao pravi policajci. Bio je tamo svaki dan kako bi se uvjerio da je autentičan sa stajališta policajaca.

I ja sam veliki Ralph Sarchies, nakon što sam pogledao kratki dokumentarni film o njemu koji je objavljen na internetu prošli tjedan. U njemu kaže jedan od najboljih stihova koje sam čuo cijele godine, sa svojim snažnim naglaskom: Moraš vragu dati srednju fingu!
[ Smije se .] To je Ralph. To je Ralph Sarchie. I u tome je stvar, nema nikoga na Zemlji poput tog tipa. On je bio taj koji me natjerao da poželim snimiti ovaj film.

Kad se film otvori u Iraku, s američkim marincima koji će krenuti u bitku, pomislio sam, jesam li u pravom filmu?
[ Smije se .] To je odlično!

To je zato što su me reklame i najava filmova natjerale da razmišljam, itd. O Ericu Bani koji trči gradom istražujući razne nadnaravne pojave, što je možda zato što sam gledao istjerivaci duhova dosta u posljednje vrijeme; Očekivao sam da će biti poput istjerivaci duhova montaža gdje vozači taksija kostur i kamion hot dog izbacuju duha. No, postoji sažeta i uvjerljiva pripovijest Izbavi nas od zla , i kako se pokazalo, nikada nije učinio ono što sam očekivao.
Zaista mi je drago to čuti. Bio je to veliki izazov filma, pomiješati ove žanrove i poigrati se s dramom, akcijom, hororom i svim tim, a opet pronaći priču koja je dovoljno složena i zanimljiva da publika to ne bi uspjela, pa ne biste znali kamo točno ide. Mislim da se do sada čini da je tako; do sada je publika koja je gledala film imala to iskustvo.

Drugi element koji ga odvaja od ostalih filmova o posjedovanju i egzorcizmu je svećenički lik Edgara Ramireza. Do kraja egzorcizma pred kraj, nikad ne biste znali da je svećenik - izgleda kao običan momak. Nema uvriježenih vjerskih pogleda ili teških aluzija na njegovu vjeru. Ne izgleda i ne osjeća se kao svećenici koje obično viđamo u ovakvim filmovima.
Evo u čemu je stvar: kako se osjeća svećenik? [ Smije se .] Svećenici i pastiri vjerojatno su naj stereotipniji likovi na filmu i televiziji, a razlog zašto, mislim da je to što ih većina ljudi ne poznaje. Većina pisaca koji rade u Hollywoodu ne znaju nijednog. Slučajno sam poznavao dosta njih, a katolički svećenici i protestantski pastiri gotovo su uvijek u najboljem slučaju posvećeni, a u najgorem potpuni jebeni licemjeri. Neki od najinteligentnijih ljudi koje sam upoznao u svom životu su svećenici i pastiri, međutim, mnogi od njih to ipak nisu. Neki od najsvetlijih i licemjernih ljudi koje sam upoznao su također svećenici i pastiri. [ Smije se .] Dakle, ugled se tamo nekako zaslužuje.

Postoji određena osoba koja svoj život posvećuje Bogu i službi drugima što je duboko fascinantno. Edgar i ja doista smo htjeli prikazati takvog tipa, koji je imao svoje osobne demone, koji su se borili s ovisnostima i koji je bio pogrešan. Hed je napravio greške, pa čak i prekršio zavjete u prošlosti, i divlje je nesavršen i pije i puši. Pa ipak, njegova je predanost pomaganje drugim ljudima. O tome se radi.

Film to zapravo nikada ne govori, ali mislim da je ključ onoga što ga tjera da radi kao egzorcist to što on nije vrsta egzorcista kakvog uvijek vidite u filmovima, a to je svećenik-ratnik koji se bori protiv demona i demona-on ne to. Njegov lik nije zainteresiran za demone ili demone. On pomaže ljudima, a dogodilo se da je to način na koji je na kraju pomogao ljudima.

Rekli ste da poznajete hrpu svećenika, a zapravo imate diplomu teoloških studija. Sva tri vaša horor filma obrađuju demone i demone. Potječe li to iz vaših dana na fakultetu ili ste uvijek bili fascinirani demonskim, čak i prije fakulteta?
Da, oduvijek sam bio fasciniran ne toliko tamnom stranom religije, već tamnom stranom mističnog svijeta u kojem živimo. Nikada nisam bio materijalist, nikada nisam bio netko tko vjeruje samo u ono što možemo vidjeti i izmjeriti. I dalje sam student religiozne filozofije i nastavljam te ideje shvaćati vrlo ozbiljno. Postoji nešto u ovom žanru snimanja filmova i ovakvim pričama koja je prilika da ne samo obrađujem ove stvari za sebe i izložim nešto za obradu publike, već da na kraju produbim vaš osjećaj mračne tajne svijeta u kojem živimo. Mislim da je to zdrava stvar koju treba osjetiti i prihvatiti.

U svijetu postoji mnogo stvari, od korporativne prodaje i glasova iz religije i znanosti, koji vam govore da imaju ono što vam treba i koliko je svemir zapravo velik, i govoreći: 'Sve smo shvatili'. Ali to nije istina. Filmovi su nam potrebni da nas podsjete na ono što znamo manje je nego što ne znamo. Za mene, kada prihvatim tu činjenicu, svijet postaje mnogo čarobnije mjesto. To je jedna od uloga koju je horor odigrao u mom životu: podsjeća na to i tjera me da dublje osjećam stvari.

Što vas, čini mi, tjera da dublje razmotrite horope i pronađete načine da ih podrijete i učinite da izgledaju utemeljenije. Još jedna stvar koja je jedinstvena Izbavi nas od zla tako prikazujete opsjednute ljude. U većini filmova, kad nekoga opsjedne demon, postaju ili ludi ludaci ili katatonski jezivi jezivi, ali opsjednuti likovi u Izbavi nas od zla razmišljati kognitivno i imati osmišljen plan, a njihova djela djeluju prema toj velikoj shemi.
Zaista mi je drago što ste to shvatili. To je nešto na što sam zaista ponosan, ali mislim da mnogi ljudi to svjesno neće primijetiti. [ Smije se .] Film u sebi ima egzorcizam, ali znate što nije? To nije film o posjedovanju demona. Nikada ne prolazite kroz taj proces. Obično postoji struktura: obično je to djevojka koju nešto preuzme, i prvo dolazi do ugnjetavanja, a onda se sva iskrivi, a onda uđe svećenik. Postoji određena formula, a ovaj film se toga uopće ne pridržava . Zaista me zanimao opsjednuti lik koji je proračunat.

Usput, dio je toga mišljenja izazvao viđenje Williama Friedkina prisutnog Egzorcist prije mnogo godina u američkoj kinoteci u Hollywoodu. Nakon projekcije, pitali su ga vjeruje li da je demonski, a njegov odgovor je bio: 'Da, i reći ću vam zašto', i rekao je da zna o nacističkoj Njemačkoj više od bilo koga u prostoriji. Hed je proveo toliko svog života proučavajući ga i pokušavajući ga shvatiti. Rekao je: Ako ne vjerujete u natprirodno zlo, ne možete objasniti što se dogodilo. Nemoguće je pronaći racionalno objašnjenje bilo koje vrste, bilo psihijatrijsko ili filozofsko.

Bio sam jako iznenađen tim odgovorom. Ideja o zlu koja je proračunata, namjerna i strateška - stavljate je u taj kontekst i odjednom postaje vrlo ozbiljna tema.

Matt Barone je složeni pisac visokog osoblja koji se ne može odmaknuti od Zlokoban kad god ga uhvati kako se emitira putem kabela, što je prilično često. On tvitovi ovdje .

POVEZANE: 10 najboljih horora u posljednjih 10 godina
POVEZANE: Pronađeni snimljeni materijal ispravno obavljen: priča iza Zlokoban
POVEZANE: 50 najstrašnijih filmova svih vremena